| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://webmail.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| potrzebuję przetłumaczyć z języka niemieckiego http://webmail.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=23153 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | zibisz@wp.pl [ 15 paź 2021, 10:31 ] |
| Tytuł: | potrzebuję przetłumaczyć z języka niemieckiego |
Drogie koleżanki i koledzy potrzebuję pomocy przetłumaczyć Akt zgonu mojej pra pra babci Józefy Adamczak z domu Baryga , nie wiem nie potrafię inaczej udostępnić pliku https://photos.app.goo.gl/P5s2Sv26fec77E2s5 |
|
| Autor: | janusz59 [ 15 paź 2021, 19:01 ] |
| Tytuł: | Re: potrzebuję przetłumaczyć z języka niemieckiego |
w skrócie jest tak: wdowa po robotniku Józefa Adamska z d. Baryga , lat 76 , katoliczka, zam. Bojanitz, ur. Pawlowitz , rodzice zmarli i nieznani, zmarła w Bojanitz 2 II 1918 o 11 wieczorem Pozdrawiam Janusz |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|