Dziękuję pięknie za przetłumaczenie
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://webmail.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt zgonu Karol Florkowski http://webmail.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=17543 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | dziadek-1969 [ 29 wrz 2018, 06:07 ] |
| Tytuł: | Akt zgonu Karol Florkowski |
Dzień dobry Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu(nr.67) Karol Florkowski: https://szukajwarchiwach.pl/11/752/0/-/ ... sslvAkyDVg Za włożoną pracę oraz spełnienie prośby z góry serdecznie dziękuję. |
|
| Autor: | janusz59 [ 29 wrz 2018, 14:08 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Karol Florkowski |
Witam. W skrócie jest tak: 15 listopada 1909 w Stawie zmarł Karol Florkowski lat 42 pisarz sądu gminnego urodzony w Wielanach parafia Kramsk syn zmarłych Karola i Nepomuceny z d. Jankowskiej. Pozostawił wdowę Mieczysławę z d. Zawadzką. Pozdrawiam . Janusz. |
|
| Autor: | dziadek-1969 [ 01 paź 2018, 06:29 ] |
| Tytuł: | Re: Akt zgonu Karol Florkowski |
Dziękuję pięknie za przetłumaczenie
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|