Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Akt urodz

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Skowronski

Tytuł: Akt urodz

Napisane: 09 sie 2025, 01:39

Dołączył(a): 02 lis 2018, 12:57
Posty: 7

Wyszyna (par. rzymskokatolicka)
Брониславъ Галчинскій (Bronisław Gałczyński)
https://zapodaj.net/plik-YJobdRLbSY

Góra

woj

Tytuł: Re: Akt urodz

Napisane: 09 sie 2025, 06:30

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5882
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

nr 85 Adamów
Działo się we wsi Adamów dnia 18 listopada 1868 o godzinie czwartej po południu.
Stawił się osobiście Nepomucen Gałczyński chłop ze wsi Adamów, lat 26, w obecności Stanisława Naglewskiego lat 31 i Antoniego Grzeszczaka lat 80, obaj chłopi ze wsi Adamów i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Adamowie, oświadczając nam, że urodziło się w Adamowie dnia piętnastego bieżącego miesiąca i roku o godzinie dziewiątej z rana, z jego żony Franciszki z domu Olszewska, lat 24, dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym i godzinie nadano imię Bronisław a jego chrzestnymi byli wyżej wymieniony Stanisław Naglewski i Anna Łunasiewicz ze wsi Adamów. Akt ten przez nas przeczytano i podpisano, gdyż stawający pisać nie umieją.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 39 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów